Imagine esta escena: está en un salón de clases, en casa o en un restaurante cuando un niño de repente comienza a atragantarse. En esos momentos críticos, saber qué hacer puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte. Si más personas supieran cómo actuar y realizar esta técnica sencilla, se salvarían innumerables vidas. Como capitán de bomberos retirado, he respondido a incontables emergencias por atragantamiento, y el tiempo siempre es el factor más importante. Esta guía le mostrará los pasos para ayudar a alguien que se está atragantando, con acciones específicas para bebés, niños y adultos.
¿Qué es el atragantamiento?
El atragantamiento ocurre cuando un objeto extraño bloquea la vía aérea, dificultando o impidiendo la respiración. Sin resolverse, puede volverse mortal en cuestión de minutos. Según el Consejo Nacional de Seguridad, el atragantamiento es la cuarta causa principal de muerte por lesión no intencional en EE. UU., lo que subraya la importancia de estar preparado.
Las causas más comunes son alimentos como salchichas, uvas y palomitas de maíz, pero los objetos pequeños o las reacciones alérgicas también pueden obstruir la vía aérea, sobre todo en los niños.
Reconociendo las señales del atragantamiento (vea nuestra guía completa para reconocer los síntomas de atragantamiento en adultos, niños y bebés)
- Atragantamiento leve: La persona todavía puede toser y hacer ruido. En este caso, anímela a seguir tosiendo con fuerza para expulsar el objeto.
- Atragantamiento severo: La persona no puede respirar ni emitir sonido. Puede llevarse las manos a la garganta o empezar a ponerse azul. Se requiere acción inmediata para evitar la asfixia.
Cómo ayudar a un niño que se atraganta
Paso 1: Evalúe la situación
- Verifique si el niño puede toser o hablar. Si puede toser con fuerza, anímelo a seguir haciéndolo.
Paso 2: Pida ayuda
- Pida a alguien que llame al 9-1-1 mientras usted brinda asistencia.
Paso 3: Golpes en la espalda
- Párese detrás del niño y dé 5 golpes secos con el talón de la mano entre los omóplatos. Si eso falla, pase al paso 4 y dé 5 compresiones abdominales.
Paso 4: Compresiones abdominales (maniobra de Heimlich)
- Párese detrás del niño, coloque un puño justo arriba del ombligo y realice cinco compresiones abdominales hacia arriba. Alterne ambas técnicas hasta expulsar el objeto o hasta que la víctima pierda el conocimiento.
Paso 5: Si el niño pierde el conocimiento
- Comience la RCP de inmediato (las compresiones torácicas ayudan a desalojar el objeto) y revise la boca en busca del objeto después de cada ronda de compresiones.
Qué hacer si un adulto se atraganta
Para los adultos, siga estos pasos:
- Anímelo a toser si todavía puede respirar o hablar.
- Si la tos no despeja la obstrucción, llame al 9-1-1.
- Dé de inmediato 5 golpes en la espalda, entre los omóplatos.
- Si eso falla, realice compresiones abdominales. Alterne ambas técnicas hasta expulsar el objeto o hasta que la víctima pierda el conocimiento.
- Si pierde el conocimiento, comience la RCP y revise la boca entre las compresiones y las respiraciones.
La Asociación Americana del Corazón (AHA) recomienda que quienes conocen la RCP o la maniobra de Heimlich actúen de inmediato al reconocer un atragantamiento severo — y sus directrices de 2025 formalizan el enfoque 5 y 5 de alternar golpes en la espalda y compresiones abdominales.
Cómo ayudar a un bebé que se atraganta
- Paso 1: Evalúe la situación
- Determine si el bebé puede llorar o toser. Si no puede, actúe de inmediato.
- Paso 2: Pida ayuda
- Pida a alguien que llame al 9-1-1, o hágalo usted después de dar dos minutos de atención.
- Paso 3: Golpes en la espalda y compresiones en el pecho
- Sostenga al bebé boca abajo sobre su antebrazo, con la cabeza más baja que el pecho. Sostenga la cabeza colocando los dedos índice y medio en sus mejillas. Dé cinco golpes firmes en la espalda, entre los omóplatos.
- Si el objeto no sale, voltee al bebé boca arriba y dé cinco compresiones en el pecho con dos dedos en el centro del pecho, justo debajo de la línea de los pezones. Nunca use compresiones abdominales en un bebé.
- Paso 4: Si el bebé pierde el conocimiento
- Comience la RCP infantil de inmediato y revise la boca en busca del objeto después de cada ronda de compresiones y antes de dar las respiraciones.
Prevenir el atragantamiento en casa y en el aula
Como maestro, padre o cuidador, hay pasos preventivos sencillos para reducir el riesgo de atragantamiento, sobre todo en niños pequeños:
- Corte la comida en trozos pequeños y manejables.
- Evite darles objetos pequeños a los niños.
- Supervise las comidas y meriendas.
- Enseñe a los niños a masticar bien y a no hablar con la boca llena.
Un consejo importante: tenga cuidado con la fuerza de las compresiones abdominales y los golpes en la espalda, sobre todo en personas pequeñas como niños y bebés. Demasiada fuerza puede causar lesiones, como moretones internos o costillas rotas. Coloque bien las manos: justo arriba del ombligo en adultos y niños, y use dos dedos con presión suave pero eficaz en los bebés. Para repasar la técnica completa, vea también cómo salvar a alguien que se está atragantando.
Habilidades que salvan vidas a su alcance: formación gratuita de RCP en línea
Saber hacer RCP es esencial, no solo para atragantamientos sino también para situaciones como el paro cardíaco. Por eso el Capitán Wayne Bennett y Online CPR Skills ofrecen formación gratuita de RCP en línea. Ya sea personal escolar, maestro o padre, nuestros cursos le dan las habilidades críticas para responder con eficacia.
- Formación gratuita de RCP, DEA y primeros auxilios: Pague solo $29.95 por un certificado con acreditación nacional.
- Cómodo y flexible: Entrene donde sea, en cualquier dispositivo, a su ritmo.
- Sin cargos ocultos: Pague solo después de aprobar el examen.
Dé el primer paso para salvar vidas: inscríbase hoy en la formación gratuita de RCP.
Comience la capacitación gratis: pague $29.95 solo si aprueba.
